Keine exakte Übersetzung gefunden für يبني على
Übersetzen Spanisch Arabisch يبني على
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
importa (v.)mehr ...
-
propulsar (v.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
-
provocar (v.)mehr ...
-
denominar (v.)mehr ...
-
espolear (v.)mehr ...
-
correcto (adj.)على حق {correcta}mehr ...
-
adjudicar (v.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
-
vocálico (adj.)علي {vocálica}mehr ...
- mehr ...
-
tentar (v.)mehr ...
-
motivar (v.)mehr ...
-
persuadir (v.)mehr ...
-
declinar (v.)mehr ...
-
demostrar (v.)mehr ...
-
significar (v.)mehr ...
-
leer (v.)mehr ...
-
elevar (v.)mehr ...
-
incitar (v.)mehr ...
-
galante (adj.)mehr ...
-
mostrar (v.)mehr ...
-
arriba (adv.)mehr ...
-
proclamar (v.)mehr ...
-
indicar (v.)mehr ...
-
causal (adj.)mehr ...
-
obstante (adv.)mehr ...
-
inducir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Era constructivo para él, y lo arruinaste.،كان يبني على ذلك والآن أفسدته عليه
-
Llamé al topógrafo. Estaba construyendo en nuestra propiedad.اتصلت بمسّاح الأراضي لقد كان يبني على أرضنا
-
El cableado de la chica anterior no fue montado para tanta velocidad.توزيع أسلاك هذه البناية لم يبني على السرعة
-
Es un plano para construir la casa del éxito. Construida sobre un flujo muy sólido.إنّه مخطط لمنزل ناجح كلّه يبنى على تدفّق قوي
-
¡El mundo construye viviendas en la luna!إنّ العالم يبني البيوت على القمر
-
Ello no socavaría el Protocolo de Kyoto, sino que se basaría en sus puntos fuertes.وينبغي ألا يقوّض هذا الاتفاق بروتوكول كيوتو، بل ينبغي له أن يبنى على مواطن القوة فيه.
-
Ese diálogo debería por consiguiente fortalecerse y desarrollarse en la mayor medida posible.ولذلك ينبغي أن يُقَّرر ذلك الحوار ويُبنى عليه إلى أقصى حد ممكن.
-
El pueblo de Bougainville merece una nueva oportunidad para consolidar la paz que hoy prevalece.وينبغي لشعب بوغانفيل أن يُعطى فرصة جديدة لكي يبني على أرضية السلام الذي استتب الآن.
-
La seguridad mundial no puede construirse sobre el terreno minado de la pobreza y la enfermedad.الأمن العالمي لا يمكن أن يبنى على حقل ألغام من الفقر والمرض.
-
La Condesa Bathory es condenada a estar confinada en su habitación tapiada, hasta la muerte.الكونتيسة باثوري حكم عليها بأن يبنى عليها الجدران في غرفتها مدى الحياة